Startuj z nami!

www.szkolnictwo.pl

praca, nauka, rozrywka....

mapa polskich szkół
Nauka Nauka
Uczelnie Uczelnie
Mój profil / Znajomi Mój profil/Znajomi
Poczta Poczta/Dokumenty
Przewodnik Przewodnik
Nauka Konkurs
uczelnie

zamów reklamę
zobacz szczegóły
uczelnie
PrezentacjaForumPrezentacja nieoficjalnaZmiana prezentacji
Apel Bożonarodzeniowy

Od 01.01.2015 odwiedzono tę wizytówkę 1403 razy.
Chcesz zwiększyć zainteresowanie Twoją jednostką?
Zadzwoń do Nas!* - tel. 606-...-... ->>>
* szkolnictwo.pl - najpopularniejszy informator edukacyjny - 1,5 mln użytkowników miesięcznie



Platforma Edukacyjna - gotowe opracowania lekcji oraz testów.



 

Ten słowno - muzyczny scenariusz apelu wykorzystuje polskie teksty ( wiersze i teksty prozatorskie) oraz znane angielskie kolędy. Apel był realizowany w ramach zajęć pozalekcyjnych.

1. Czytanie z Biblii – Zwiastowanie Najświętszej Marii Pannie.
- w tle kolęda „Wśród nocnej ciszy” – płyta Pospieszalskich.
2. Recytacja „Święta Bożego Narodzenia. Ileż to szczęścia i radości mają dla nas te słowa. Ile wspomnień budzą one w naszych sercach. Jakże my na nie czekamy. Każdy z nas zawsze powie, że to są najpopularniejsze, najdroższe nam święta.

wiersz: Rodzi się dzisiaj Boża Dziecina
Wyciąga swoje cudne rączęta.
tuli je Matka, Panienka Święta,
a chór aniołów śpiewa „Gloria”
Rodzi się cudne Dzieciątko Boże.
Dzień przyjścia na świat Zbawiciela...
Grzmią hymny szczęścia, pieśni wesela.
Jasnej radości powstają zorze.
Chodzą więc dzieci dziś do stajenki,
Tak, jak spieszyli ongiś pasterze,
Uczcić Dzieciątko serdecznie, szczerze,
Dziś do Jezusa i do Panienki.
Kiedy na sercu tak nam radośnie,
Spieszmy kolędy śpiewać rozgłośnie

kolęda: „Once in Royal David’s city”

3. recytacja: Z Bożym Narodzeniem wiąże się cały szereg naszych polskich zwyczajów. Przypomnijmy je sobie, one mówią nam o tym, ile serca i miłości wkładamy w uczczenie Bożego Dzieciątka. Jak pragniemy u stop Jego złożyć wszystko co najpiękniejsze i jak o tych chwilach przez całe życie pamiętamy.
4. recytacja: Zwyczajem, który tyle radości sprawia każdemu dziecku jest choinka, czyli Boże Drzewko. Choinka to piękny symbol Dzieciątka Jezus, które przyszło do ludzi z darami Swymi. Choinka z podarkami przypomina nam właśnie te dary i łaski, które nam wysłużył Chrystus. Świeczki jarzące się na niej mówią nam o tym, że Jezus jest Światłością Świata.

5. kolęda: „Deck the hall”

6. recytacja: Radością Bożego Narodzenia przepojone są wszystkie uroczystości Kościoła. Radość ta przedostaje się do domów rodzinnych, gdzie w wieczór wigilijny cała rodzina gromadzi się wokoło stołu wigilijnego. Jakże się czeka tego wieczoru na pierwszą gwiazdkę.

7. wiersz: Bracia, bądźcie gotowi przyjąć łaskę w pokorze!
Anioł pasterzom mówi: narodzenie dziś Boże.
Wielki czas się poczyna i na ziemi, i w niebie.
I rodzice z dziatkami i znajomi, i krewni
Łamią święty opłatek, a łza oczy ich rzewni.
Wszędzie gwarna wieczerza, radość płynie na czoła.
Z okien światło uderza, promieniuje wesoło.

8. kolęda: „O come all ye faithful, joyful....”

9. recytacja: wieczerza wigilijna, to piękny obraz dawnych uczt chrześcijańskich, zwanych agapami. Zapalona świeca przy stole oznaczała Chrystusa. Stół pokryty sianem, w kącie izby snop zboża. Najpiękniejszym momentem poprzedzającym wieczerzę wigilijną jest łamanie się opłatkiem. Przypomina nam ono, że stanowimy jedną rodzinę, którą głową jest Chrystus.

10. wiersz: Ta kolęda od opłatka się zaczyna, bo opłatkiem
najpierw dzieli się rodzina.
Od opłatka i od życzeń naszej mamy,
Od tych słów nad opłatkiem wyszeptanych.
A ty, nasza kolędo domowa,
Słowa mamy w pamięci zachowaj!
I zaśpiewaj,zakolęduj nam kolędo,
Że najbliżsi zawsze blisko przy nas będą,
Że nikogo nie zabraknie przy tym stole,
Przy kolędzie najpiękniejszej z wszystkich kolęd.

11. kolęda: „Away in a manger”

wiersz: Świeciła gwiazda na niebie,
srebrna i staroświecka.
Świeciła wigilijnie, każdy ją zna od dziecka.
Zwisały z niej z wysoka długie, błyszczące promienie,
A każdy promień to było jedno świecące życzenie.
I przyszli – nie magowie- lecz wiejscy kolędnicy.
Zwyczajni chłopcy mali.
Chwycili za promienie, jak w dzwonnicy za sznury,
Ażeby śliczna gwiazda nie uciekła do góry.
Chwycili w garść promienie, trzymają z całej siły.
I teraz w tym rzecz cała, by się życzenia spełniły.

12. recytacja: Z chwilą przełamania się opłatkiem ustają wszelkie gniewy, przykrości idą w zapomnienie, a serca przepełnia miłość, którą przyniósł Bóg.
Opłatek- na białym obrusie i na sianku, jest najważniejszy na wigilijnym stole. To jest znak Boga, który jest chlebem. Dzielić się opłatkiem, dzielić się chlebem to znaczy powiedzieć komuś bez słów: Gdybym miał ostatni kawałek chleba to podzielę się z tobą, a z chlebem daję ci serce na dłoni. To jest chleb radości, chleb pojednania, chleb dobrych życzeń. Ten sam chleb w czasie Mszy Świętej staje się Ciałem Boga- Miłości.

13. kolęda: „On Christmas Day”

14. wiersz: Przy wigilijnym stole, łamiąc opłatek święty,
pomnijcie, że dzień ten radosny w miłości jest poczęty.
Że, jako mówi wam wszystkim dawne, odwieczne orędzie,
Z pierwszą na niebie gwiazdą. Bóg w naszym domu zasiądzie.
Sercem go przyjąć gorącym, na oścież otworzyć wrota.
Oto co czynić nam każe Miłość- największa cnota.

17. recytacja: Boże Dziecię leżące w żłobie dało rozkazanie
aby w sercach ludzkich rosło wspólne miłowanie.
Chcąc zaś, by to rozkazanie pamiętał świat cały,
Po wsze czasy został dla nas ten opłatek biały,
Łamiąc dzisiaj ten opłatek, tutaj w wspólnym kole,
Łączymy nasze serca na złą i dobrą dolę.

18. kolęda: „Silent night”

19. recytacja: Każda mama chce mieć na kolacji wigilijnej rybę. Ryba to stary chrześcijański symbol. Pierwsi chrześcijanie przyjęli znak ryby jako znak wtajemniczenia. W rozmowie z nieznajomym, ktoś niby od niechcenia rysował na piasku rybę. Jeśli rozmówca był wtajemniczony, odpowiadał na hasło, rysując również rybę. Ryba to znak tajemnicy. Greckie słowo ICHTIS znaczy ryba, a litery oznaczają Jezus Chrystus – Syn Boga, Zbawiciel.

20. wiersz: Zbieram się długo, od samego lata zobaczyć Ciebie w świętym Betlejemie,
tylko, że od nas trzeba przejść pół świata, by w twą zamorską zawędrować ziemię.
Pokaż nam dzisiaj za naszym ogrodem najbliższą drogę do twojej stajenki
Za to opłatek przyniosę ci z miodem, stanę na palcach i podam do ręki.
Snop wezmę z sobą, przyda ci się słoma, niech ci Matka Boża w jaką noc
Zadymną żłób nią wyściele świętymi rękoma,
by ci nie było w tej stajence zimno.

21. wiersz: Mały Jezus przyniósł w darze drzewko ośnieżone.
Na gałązkach wiszą jabłka, orzeszki złocone i tęczowe kulki szklane.
I mnóstwo cukierków. Co za radość i wesele z zielonego świerku!
A na samym szczycie złota gwiazda świeci.
Dziś się cieszą i radują wszystkie małe dzieci.

22. kolęda: „Przybieżeli do Betlejem” . – puszczona w tle podczas recytacji

23. wiersz: Dlaczego jest święto Bożego Narodzenia?
Dlaczego wpatrujemy się w gwiazdę na niebie?
Dlaczego śpiewamy kolędy?
Dlatego, żeby się uczyć miłości od Pana Jezusa.
Dlatego, żeby podawać sobie ręce.
Dlatego, żeby się uśmiechać do siebie.
Dlatego, żeby sobie przebaczać!

24. recytacja: Choinka- żywe drzewko, to znak Narodzonego, który przyszedł do nas z tyloma darami. Nasz Bóg jest Bogiem Żywym. Drzewko to cała historia zbawienia. Od drzewa grzech wziął początek, na drzewie Chrystus nas odkupił.

25. recytacja: Pamiętajmy, że piękno naszych świątecznych zwyczajów leży nie w ich zewnętrznej szacie, słowie czy melodii. Ich pięknem – miłość, której są wyrazem, to żywa wiara, która je wydała. Pielęgnujmy je, a one wleją nam w serca tę moc ducha, jaka je zrodziła i ukształtowała. Żyjmy ich treścią, byśmy byli prawdziwymi spadkobiercami wiary naszych ojców.

26. kolęda: „We wish you a Merry Christmas”-



CHRISTMAS CAROLS

O come, all ye faithful

I. O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, o come ye to Bethlehem!
Come and behold Him, born the King of angels!
O come let us adore Him x 3
Christ the Lord!

II. Sing, choirs of angels, sing in exultation,
O sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, in the highest
O come let us adore Him x 3
Christ the Lord!

III. Yea, Lord, we greet Tee, born this happy morning,
Jesus, to Thee be all glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing!
O come let us adore him x3
Christ the Lord!

Deck the hall
Deck the hall with boughs of holly,
Fa la la la la la la la la
Tis the seasons to be jolly,
Don we now our gay apparel,
Troll the ancient Yuletide carol.

Fast away the old year passes,
Hail the new , ye lads and lasses,
Sing we joyous altogether,
Heedless of the wind and weather.


I saw Three ships

I saw three ships come sailing in,
On Christmas Day x 2
I saw three ships come sailing in
On Christmas Day in the morning

Ana what was in those ships all three
On Christmas Day, x 2
And what was in those ships all three
On Christmas Day in the morning.

The Virgin Mary and Christ were there
On Christmas Day, x2
The Virgin Mary and Christ were there,
On Christmas Day in the morning.

Then let us all rejoice amain,
On Christmas Day, x2
Then let us all rejoice amain,
On Christmas Day in the morning.

Once in royal

Once in royal David’s city
Stood a lowly cattle- shed,
Where a mother laid her Baby
In a manger for His bed;
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.

He came down to earth from heaven,
Who id God and Lord of all,
And His shelter was a stable
And His cradle was a stall;
With the poor, and mean, and lowly,
Lived on earth our Savior holy.

Away in a manger

Away in a manger, no crib for His bed,
The little Lord Jesus, laid down His sweet head;
The stars in the sky looked down where He lay,
The little Lord Jesua, asleep on the hay.

The cattle are lowing, the poor Baby wakes,
But little Lord Jesus, no crying He makes.
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky,
And stay by my cradle till morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay.
Close by me forever, and love me I pray.
Bless all the dear childrenh in Thy tender care,
And fit us for heaven to live with Thee there.

Joy to the world

Joy to the world! The Lord is come;
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room;
And heaven and nature sing.

Joy to the world! The Savior reigns;
Let men theirs songs employ;
While fields and floods, roks, hills and plains,
Repeat the sounding joy.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousnee,
And wonders of His love.



Here we come

Here we come a-caroling
Among the leaves so green
Here we come a-wandering,
So fair to be seen.

Love and joy come to you, and to you glad Christmas too;
And God bless you and send you a Happy New Year,
And God send you a happy New Year.

We are not daily beggars,
That beg from door to door.
But we are neighbors’ children,
Whom you have seen before.

Good master and misttress,
As you sit by the fire;
Pray thunk of us poor children,
Who wander in the mire.

God bless the master of this house,
Likewise the mistress too.
And all the little children,
That round the table go.

We wish you
We wish you a Marry Christmas x3
And a Happy New Year.
Good tidings to you wherever you are
Good tidings for Christmas
and a Happy New Year.







opracowanie: Anna Izba
n-l kontraktowy
Publicznej Szkoły Podstawowej w Wierzbowej

Umieść poniższy link na swojej stronie aby wzmocnić promocję tej jednostki oraz jej pozycjonowanie w wyszukiwarkach internetowych:

X


Zarejestruj się lub zaloguj,
aby mieć pełny dostęp
do serwisu edukacyjnego.




www.szkolnictwo.pl

e-mail: zmiany@szkolnictwo.pl
- największy w Polsce katalog szkół
- ponad 1 mln użytkowników miesięcznie




Nauczycielu! Bezpłatne, interaktywne lekcje i testy oraz prezentacje w PowerPoint`cie --> www.szkolnictwo.pl (w zakładce "Nauka").

Zaloguj się aby mieć dostęp do platformy edukacyjnej




Zachodniopomorskie Pomorskie Warmińsko-Mazurskie Podlaskie Mazowieckie Lubelskie Kujawsko-Pomorskie Wielkopolskie Lubuskie Łódzkie Świętokrzyskie Podkarpackie Małopolskie Śląskie Opolskie Dolnośląskie