Da fragt eine Kuh andere Kuh:
"Warum schüttelst du dich so?"
"Unser Bauer hat doch Geburtstag und bereite die Schlagsahne für den Kuchen vor".
Pyta jedna krowa drugą krowę:
"Dlaczego się tak trzęsiesz?"
"Nasz gospodarz ma przecież urodziny
i przygotowuję bitą śmietanę do ciasta."
Nach dem Bad bringt die Mutter ihre Zwillinge Peter und Paul zu Bett.
Einer der Jungen kichert
die ganze Zeit. Da fragt
die Mutter:
„Was ist denn so lustig?“.
„Du hast Peter zweimal
gewaschen und mich gar
nicht!“.
Po kąpieli matka kładzie do snu swoje bliźniaki Piotra i Pawła.
Jeden z chłopców cały
czas się chichocze.
Matka więc pyta:
"Co ciebie tak rozbawiło?"
"Wykąpałaś Piotra dwa razy
a mnie wcale!."
