Befana w Campomarino di Maruggio

Lalki z wyobrażeniem Befany

La Befana – wróżka o wyglądzie wiedźmy , dosyć złośliwa, która w tradycji włoskiej przynosi dzieciom prezenty w związku z Bożym Narodzeniem . Pełni tę samą rolę, co święty Mikołaj . Dzieci oczekują prezentów od Befany w noc z 5 na 6 stycznia w Święto Trzech Króli. Pochodzenie jej imienia ma przypuszczalnie związek epifanią , czyli aktem objawienia.

Befana jest staruszką z długim, zakrzywionym nosem. Ubrana jest w postrzępione i brudne rzeczy. Głowę ma przewiązaną szalem lub chustką. Lata na miotle , wchodzi do domów przez komin i zostawia w skarpecie prezenty. Dzieci, które chcą się jej przypodobać powinny zostawić na stole przed snem mandarynkę , pomarańczę lub kieliszek wina . Dzieciom mówi się, że jeżeli nie będą grzeczne, to wiedźma Befana włoży im do świątecznej skarpety węgiel , popiół , cebulę lub czosnek .

Legenda głosi, że Trzej Królowie powiedzieli Befanie o narodzeniu Jezusa , jednak nie zdążyła ona na jego powitanie, ponieważ zgubiła się. Od tego czasu Befana, latając na miotle, zostawia prezenty w każdym domu, w którym mieszka dziecko, na wypadek, gdyby był w nim Jezus.

Święto

Co roku 6 stycznia (dzień wolny od pracy) w Rzymie na Piazza Navona odbywa się święto dla dzieci pod nazwą "Befana" a związane z postacią wróżki. Stawiane są stragany, na których sprzedaje się lalki wiedźmy na miotle, ozdoby świąteczne i skarpety na prezenty, organizuje się zabawy, rozdaje słodycze. Według danych statystycznych w 2005 r. Włosi wydali na prezenty z okazji Befany 750 milionów euro, a średnia wartość prezentów włożonych do jednej skarpety to 68 euro.

Zobacz też

Dostawcy prezentów w innych krajach:

• święty Mikołaj – Polska i większość krajów
• Dziadek Mróz – Rosja
• Gwiazdor – Niemcy i niektóre rejony Polski (głównie na zachodzie)
• Dzieciątko Jezus i Frau Berta – Niemcy , Czechy (Ježíšek) i Górny Śląsk (Dzieciątko)
• Jultomten – Szwecja
• Trzej Królowie – Hiszpania
• Pere Noel i Pre Fouettard lub Dame Abonde – Francja
• Julemanden – Dania
• Święta Łucja – kraje skandynawskie