Michał hr. Ronikier ps. Zygmunt - polski tłumacz, filmoznawca, reżyser, prezes Galicyjskiej Akademii Smaku.

Przyjaciel " Piwnicy pod Baranami ", mąż Joanny Olczak-Ronikier . W książce "Kolacja z konfidentem. Piwnica pod Baranami w dokumentach SB" oskarżony o współpracę ze Służbą Bezpieczeństwa w latach 1960 - 1989 ^[1]. W książce Ronikier przyznaje, że był tajnym współpracownikiem SB , pseudonim "Zygmunt".

Filmografia

• 1970 - DZIĘCIOŁ - współpraca reżyserska,
• 1967 - WYCIECZKA W NIEZNANE - współpraca produkcyjna,
• 1967 - WENUS Z ILLE II reżyser
• 1965 - SAM POŚRÓD MIASTA - współpraca produkcyjna,
• 1965 - SALTO - współpraca produkcyjna,
• 1964 - RĘKOPIS ZNALEZIONY W SARAGOSSIE - współpraca dekoratorska,
• 1962 - GANGSTERZY I FILANTROPI - współpraca produkcyjna,

Tłumaczenia

Książki

• Ross Macdonald , Błękitny młoteczek (The Blue Hammer 1976 )
• Philip K. Dick , Ubik, Wyd. Literackie 1975
• Eva Hoffman Zagubione w przekładzie

Spektakle

• 2003 - GRY MIŁOSNE
• 2002 - OSZUŚCI
• 2002 - KWARTET (Harwood R.)
• 2000 - POSŁUSZNA WDOWA
• 1999 - HERBATKA U STALINA
• 1998 - ŚCIANA ARTURA, CZYLI CO ZROBIMY Z HENRIETTĄ
• 1998 - RÓWNY PODZIAŁ
• 1998 - CZŁOWIEK DO WSZYSTKIEGO
• 1997 - DZIECI
• 1996 - ZA I PRZECIW
• 1996 - ODBITA SŁAWA
• 1995 - INNE CZASY
• 1994 - ZATRUTE PIÓRO
• 1994 - LEKCJA TAŃCA
• 1993 - VIVA ESPANA
• 1991 - GARDEROBIANY
• 1990 - GORĄCY WIATR
• 1980 - BLISKO SERCA
• 1977 - KŁOPOTY TO MOJA SPECJALNOŚĆ

Przypisy

1. ↑ Artykuł z krakowskiego wydania "Gazety Wyborczej"