Leon zawodowiec (tytuł oryginalny Léon) –
film fabularny
z gatunku
akcji
, z domieszką
dramatu
. Film został zrealizowany w
1994
roku przez Gaumont International oraz Les Films du Dauphin, jest produkcją powstałą przy współpracy
francuskiej
i
amerykańskiej
.
Opis filmu
Film o miłości pomiędzy dwunastoletnią dziewczynką a zawodowym mordercą.
Ojciec Matyldy zajmuje się przechowywaniem różnego rodzaju "brudnego" towaru, który sobie w niewielkich porcjach przywłaszcza. Zostaje to zauważone. Matylda szczęśliwie wyszła właśnie do sklepu, gdy skorumpowani policjanci-zabójcy mordują całą rodzinę, łącznie z ukochanym młodszym braciszkiem Matyldy. Dziewczynka mimo szoku myśli trzeźwo – nie kieruje się do domu, ale idzie wprost do drzwi sąsiada – Leona. Ta decyzja ratuje jej życie. Leon niechętnie postanawia zaopiekować się Matyldą, co wkrótce owocuje przyjaźnią pomiędzy nimi.
Dziewczynka uczy się zawodu "sprzątacza" – jak określa swój fach Leon i pragnie pomścić śmierć braciszka.
Cenzura
Film budził skojarzenia z
pedofilią
. Niektóre z wyciętych scen to:
- Dziewczynka sprząta (uczestniczy w zabójstwach na zlecenie). Nie były dramatyczne, lecz sama idea zimnokrwistej morderczyni w wieku dwunastu lat mogła być zbyt szokująca dla cenzorów.
- Matylda pije alkohol w restauracji. Świętują jej pierwsze wykonane zlecenie. Po łyku trunku: Teraz powinieneś mnie pocałować.
- Matylda przeżywa swoją samotność. Przykłada sobie rewolwer do głowy i stawia ultimatum: Chcę miłości, albo śmierci (...) Kocham cię!.
- Założyła sukienkę, którą dostała w prezencie (nie była wyzywająca). Opowiada, jak myśli czasem o swoim pierwszym razie. Zasnęli przytuleni do siebie.
Wersja reżyserska to dodatkowe dwadzieścia trzy minuty filmu (w stosunku do wersji ocenzurowanej). Ta wersja zdominowała ekrany, a przywrócone sceny zostały uznane przez wiele osób za kultowe.
W wersji reżyserskiej widać jak stopniowo buduje się miłość między bohaterami. W wersji ocenzurowanej stosunek Leona do Matyldy jest raczej obojętny. A po paru scenach, bardzo emocjonalny. Odczuwalny jest brak wyciętych scen.
Nieocenzurowaną wersję nadała telewizja
Polsat
w listopadzie
2001
roku. Około roku
2003
wydano na
DVD
m.in. z polskimi napisami, bez
lektora
. Jednak zakup w Polsce jest dosyć trudny. Niemal wszystkie są ocenzurowane.
Od dnia
3 grudnia
2008
w Polsce jest możliwość kupna wersji reżyserskiej na
DVD
wydanej przez
Monolith Video
wersja zawiera polskie napisy oraz lektora.
Twórcy filmu
- Reżyseria:
Luc Besson
- Scenariusz:
Luc Besson
- Zdjęcia: Thierry Arbogast
- Scenografia: Gerard Drolon
- Kostiumy: Magali Guidasci
- Montaż: Sylvie Landra
- Muzyka:
Eric Serra
- Kasting: Todd Thaler
- Produkcja: Claude Besson,
Luc Besson
, Bernard Grenet, Patrice Ledoux
Obsada
-
Jean Reno
– Léon
-
Natalie Portman
– Matylda
-
Gary Oldman
– Norman Stansfield
-
Danny Aiello
– Tony
- Peter Appel – Malky
- Ellen Greene – matka Matyldy
- Michael Badalucco – ojciec Matyldy
- Elizabeth Regen – siostra Matyldy
- Carl J. Matusovich – brat Matyldy
- Frank Senger – Grubas
- Willie One Blood – człowiek Stansfielda
- Keith A. Glascoe –człowiek Stansfielda
- Don Creech – człowiek Stansfielda
- Randolph Scott – człowiek Stansfielda
- Jernard Burks – człowiek Stansfielda
- Matt De Matt – człowiek Stansfielda
Źródło