Tra le fiamme
Tra le fiammeG. F. Händel obrazie pędzla Balthasara Dennera Tra le fiamme lub Il consiglio -
kantata
na głos solo
HWV
170, ChA 52b, HHA V/4 skomponowana przez
Georga Friedricha Händla
w Rzymie ok.1707/08 roku. Tekst – Benedetto Pamphilj Obsada: Sopran. Instrumenty: Flet I, II, Obój, Skrzypce I, II, Viola da gamba, Continuo | Tra le fiamme tu scherzi per gioco, o mio core, per farti felice, e t’inganna una vaga beltà. Cadon mille farfalle nel foco, e si trova una sola fenice che risorge se a morte sen va. Tra le fiamme tu scherzi per gioco, o mio core, per farti felice, e t’inganna una vaga beltà. |
| Dedalo già le fortunate penne tessea con mano ardita, e con tenera cera piuma a piuma aggiungea. Icaro, il fanciulletto, sovente confondea l’ingegnoso lavoro; ah, così mai trattato non avesse e cera e piume: per chi non nacque augello, il volare è portento, il cader è costume. |
| Pien di nuovo e bel diletto, sciolse l’ali il giovinetto, e con l’aure già scherzando. Ma del volo sì gradito, troppo ardito, l’onda ancor va mormorando. Pien di nuovo e bel diletto, sciolse l’ali il giovinetto, e con l’aure già scherzando. |
| Sì, sì, purtroppo è vero: nel temerario volo molti gl’Icari son, Dédalo un solo. |
| Voli per l’aria chi può volare, scorra veloce la terra, il mare, parta, ritorni ne fermi il piè. Voli ancor l’uomo ma coi pensieri, che delle piume ben più leggieri e più sublimi il ciel gli diè. Voli per l’aria chi può volare, scorra veloce la terra, il mare, parta, ritorni ne fermi il piè. |
| L’uomo che nacque per salire al Cielo, ferma il pensier nel suolo, e poi dispone il volo con ali che si finge, e in se non ha. |
| Tra le fiamme tu scherzi per gioco o mio core, per farti felice, e t’inganna una vaga beltà. |
Bibliografia- Ellen T. Harris – Handel as Orpheus. Voice and Desire in the Chamber Cantatas, Harvard University Press, 2001
Inne hasła zawierające informacje o "Tra le fiamme":
Encyklika
...
Stanisław ze Szczepanowa
...
Dogmat o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny
...
Michel van Esbroeck
...
Chorał gregoriański
...
Carl Maria von Weber
...
Esperanto
...
Podział terytorialny Chińskiej Republiki Ludowej
...
Dialekt korsykański
...
Kategoria:Dzieła Georga Friedricha Händla
le Clavecin
A
Agrippina
Alcina
A cd.
Almira
Ariodante
I
Izrael w Egipcie
J
Johannes-Passion
Juda Machabeusz (oratorium)
Juliusz Cezar (opera)
L
La Resurrezione
M
Mesjasz (oratorium)
Muzyka na wodzie
R
Rinaldo
T
Tra le fiamme
Z
Zadok the Priest
...
Inne lekcje zawierające informacje o "Tra le fiamme":
Hasło nie występuje w innych lekcjach!
|