Stanisław Warszewicki
Stanisław WarszewickiStanisław Warszewicki herbu
Kuszaba
(ur. ok.
1530
w
Warszewicach
– zm.
3 października
1591
w
Krakowie
) – polski pisarz, działacz
kontrreformacyjny
, tłumacz, znawca
greki
,
jezuita
. Brat przyrodni
Krzysztofa
. Był jednym z najwybitniejszych (obok
Jakuba Wujka
i
Piotra Skargi
) polskich jezuitów. Był wychowankiem Akademii Krakowskiej. Studiował w
Wittenberdze
, (pod kierunkiem
F. Melanchtona
, głównego reformatora niemieckiego szkolnictwa), na
Uniwersytecie Padewskim
Od 1556 r. był sekretarzem króla Zygmunta Augusta. Po wyświęceniu na księdza w 1562 r. otrzymał kanonię gnieźnieńską i poznańską. W 1567 r. wyjechał na studia do
Rzymu
. W
1562
wstąpił do zakonu jezuitów. W latach
1570
-
1572
organizator
kolegium jezuickiego w Wilnie
. W 1574 r. z inicjatywy papieża Grzegorza XIII i Anny Jagiellonki, przebywał w Szwecji z zadaniem nakłonienia
Jana III Wazy
do przejścia na katolicyzm. W latach 1578-81 był spowiednikiem żony Jana III i wychowawcą królewicza Zygmunta. Po zakończeniu misji w Szwecji skierowany został do Lublina, gdzie zajmował się kaznodziejstwem, dysputami z arianami oraz gromadzeniem środków na budowę gmachu kolegium i kościoła. W latach
1582
-
1590
rektor kolegium w
Lublinie
. Przełożył z greki na
łacinę
Etiopiki
Heliodora
(Aethiopicae historiae libri,
Bazylea
1552
, wydane z listem pochwalnym Filipa Melanchtona), które stały się w okresie
baroku
modnym wzorcem
romansu
dworskiego i przygodowego. Przetłumaczył na
język polski
utwory
mistyka
hiszpańskiego
św. Ludwika z Granady
: Przewodnik grzesznych ludzi (
1567
) i Zwierciadło człowieka chrześcijańskiego (
1577
). Teksty- [1551] Oratio De Stanislao A Lasky, Palatino Siradiensi, et Lanciciensi Capitaneo, qui in familia veteri et nobilissima gentis Poloniae natus fuit, et sapientia, virtute et fide excelluit, Scripta A Stanislao Warschevicio.
- [1552] Heliodori Æthiopicæ Historiæ libri decem nvnc primum è Græco sermone in Latinum translati. Stanislao Warsche, Vviczki Polono interprete. Adiectvm est etiam Philippi Melanthonis de ipso Autore, & hac eiusdem conversione, iudicium. Item locvples rervm ac verborum memorabilium index. Basileæ; Vrsellis, ex officina typographica Cornelii Sutorii. M DC I. [1601].
- [1577] Zwierciadło człowieka chrześcijańskiego, [autor] Ludovicus de Granada, [tłumaczył] Stanisław Warszewicki.
- [1579] Przewodnik Grzesznych Ludźi: ktory to wszytko pokázuie, co ma czynić Chrzesćijánin od początku náwrocenia swego, áż do doskonáłości; [autor] Ludovicus Granatensis, [tłumaczył] Stanisław Wárszewicki, W Krákowie.
- [1593] Nabożeństwo dla ludzi zabawnych, Poznań, (1693); [autor] Ludovicus de Granada, [tłumaczył] Stansław Warszewicki.
Opracowania- [1938] BEDNARSKI, STANISŁAW, SI: Stanisław Warszewicki - Studium z dziejów Kościoła w Polsce XVI w.; Kraków, Wydawnictwo WAM, 160 stron, SeriaPrace i Źródła do Dziejów Jezuitów w Polsce. Seria Pierwsza. Prace, 3.
- [1949] BEDNARSKI, STANISŁAW, SI: Stanisława Warszewickiego pochodzeneie, młodość, studia..., [w] Studia z dziejów kultury polskiej; Warszawa, Gebethner i Wolff, stron 616.
Źródła- [1910] Encyklopedia kościelna ... wydane przez X.Michała Nowodworskiego, Płock, Tom XXX, s. 334-9.
Inne hasła zawierające informacje o "Stanisław Warszewicki":
Oddychanie komórkowe
...
Wiktor Sukiennicki
...
1972
...
Stanisław Narutowicz
...
1884
...
Klemens Maria Hofbauer
...
Jura
...
Tomasz Zan (poeta)
...
Stanisław Hozjusz
...
Stanisław Poniatowski
...
Inne lekcje zawierające informacje o "Stanisław Warszewicki":
219 Kultura, nauka i oświata w okresie II wojny światowej (plansza 3)
...
213 Polska kultura, sztuka i nauka dwudziestolecia międzywojennego (plansza 12)
...
Tworzenie wyrażeń algebraicznych (plansza 1)
...
|