Drugi podstępkarła: każą królowi wysłać Tristana z pismem do króla Artura myśląc, że kochanek będzie chciał rozmówić się wcześniej z Izoldą. Karzeł rozsypuje między ich łóżkami mąkę. Zasadzkę tę próbuje Tristan ominąć, jednak gdy przeskakuje na łóżko króla, otwiera mu się rana i krew zostawia ślad na mące. Nad ranem słudzy wiozą kochanków do lasu aby ich spalić na stosie. Tristan skacze z oknakaplicy, ucieka, ratując Izoldę od trędowatych. Zaczynają wspólne życie w lesie moreńskim. Król zastaje ich śpiących, ale nie zabija. Tristan za radą pustelnika niesie królowi list z prośbą o przebaczenie. Izolda Jasnowłosa wraca do króla Marka z psemŁapajem. Zdrajcy wymyślają nowy podstęp: sąd na królowej przez rozpalone żelazko.
Najniższą temperaturę na Ziemi odnotowano na Antarktydzie 21 lipca 1983 roku w okolicy radzieckiej stacji badawczej , było 89,2 stopnia Celsjusza poniżej zera.