Aby utworzyć stronę bierną z casownikiem modalnym w czasie przeszłym, po czasowniku modalnym stosujemy czas przeszły bezokolicznika strony biernej (past passive infinitive)
Past Passive infinitive to: have been + III forma czasownika
przykład
Strona czynna The world leaders should have signed the children`s rights convention much earlier
Liderzy światowi powinni byli podpisać konwencję praw dziecka o wiele wcześniej.
Strona bierna Children`s rights convention should have been signed much earlier.
Konwencja praw dziecka powinna była być podpisana o wiele wcześniej.