Ignacy Hołowiński
Ignacy HołowińskiIgnacy Hołowiński (pseud. Żegota Kostrowiec, Ignacy Kefaliński) (ur.
24 września
5 października
1807
w miejscowości
Owrucz
na Polesiu Wołyńskim, zm.
19 października
1855
w
Sankt Petersburgu
) –
polski
duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup mohylewski, profesor Uniwersytetu Kijowskiego, potem Akademii Duchownej w Petersburgu, apologeta i patrolog, pisarz i tłumacz. Był synem Piotra i Dominiki z Łęskich. Ukończył szkołę
pijarów
w Międzyrzeczu Koreckim, a następnie Seminarium Duchowne w
Łucku
(
1825
-
1826
). Wysłany w 1826 r. na Wydział Teologiczny
Uniwersytetu Wileńskiego
, po 4 latach uzyskał stopień magistra teologii. Święcenia kapłańskie przyjął
25 września
1830
r. w Łucku. Działalność duszpasterskaNauczyciel religii w szkole szlacheckiej w
Żytomierzu
. W
1835
r. obdarzony godnością żytomierskiego
kanonika
katedralnego. Od
1837
r. profesor religii na
Uniwersytecie Kijowskim
i kapelan tej uczelni. Od
1842
r. do końca życia pełnił urząd rektora
Akademii Duchownej w Petersburgu
i w latach
1843
-
1844
wykładał
dogmatykę
, a w latach
1843
-
1855
patrologię
i
homiletykę
.
3 lipca
1848
r. prekonizowany biskupem tytularnym Carystus i
koadiutorem
metropolity mohylewskiego
abpa
Kazimierza Dmochowskiego
. Sakrę biskupią przyjął
30 listopada
1848
roku. Po śmierci abpa K. Dmochowskiego rządy w archidiecezji objął
11 stycznia
1851
r. Trwał w ścisłej łączności ze
Stolicą Apostolską
, bronił praw Kościoła i starał się w metropolii o realizację
konkordatu
z
1847
r. Obdarzony zaufaniem rządu carskiego. Konserwatysta w sprawach społecznych. Autor licznych publikacji teologicznych. Pociągały go problemy z pogranicza filozofii i
teologii fundamentalnej
. W swoich pismach poruszał problematykę stosunku filozofii do wiary i roli rozumu w teologii, dając wkład w rozwój myśli apologetycznej. Bronił też
filozofii scholastycznej
, wskazywał na niebezpieczeństwo dla chrześcijaństwa ze strony hegelianizmu, poddał krytyce poglądy
Bronisława Trentowskiego
na religię katolicką. Autor podręcznika „Homiletyka” (Kraków 1859). Podjął reformę kaznodziejstwa w zaborze rosyjskim poprzez powrót do źródeł biblijnych i patrystycznych. Interesował się historią. Redaktor i wydawca półurzędowego wydawnictwa źródeł do dziejów Kościoła Katolickiego w Rosji „Akty i gramoty o ustrojstve Rimsko-katoličeskoj Cerkvi v Imperii Rossijskoj i Carstve Polskom” (Petersburg 1849). Autor obszernej pracy nt.
Ziemi Świętej
. Działalność literackaW swoich utworach posługiwał się pseudonimem Kefaliński, pod którym wydał przekład sonetów Petrarki. Zasłynął tym, że jako pierwszy przetłumaczył dzieła
Williama Shakespeare'a
na
język polski
. Miało to miejsce w latach
1839
-
1841
, translacji doczekało się wtedy 10 utworów pisarza ze Stratford. Nie stały one jednak na wysokim poziomie, sam
Juliusz Słowacki
stwierdził, że prawie nie da się w nich dostrzec Szekspira[1]. Przyjaźnił się z ukraińskim poetą i prozaikiem
Pantelejmonem Kuliszem
. Źródła- Marian Banaszak, „Hołowiński Ignacy...”, [w:] [„Słownik Polskich Teologów Katolickich”, pod red. Hieronima E. Wyczawskiego OFM, t. 2, Warszawa 1982, s. 57-59 (tamże obszerna bibliografia).
- Ks. Piotr Nitecki, „Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965-1999. Słownik biograficzny”, Warszawa 2000, szp. 152.
- Ks. Mieczysław Żywczyński, „Hołowiński Ignacy”, [w:] „Polski Słownik Biograficzny” t. IX, Wrocław-Warszawa-Kraków 1960-1961, s. 597-598.
Zobacz teżPrzypisy
Inne hasła zawierające informacje o "Ignacy Hołowiński":
XVI wiek
...
Józef Paszkowski
Fausta
, Don Carlosa
Schillera
, Kaina
Byrona
, Hernaniego
Hugo
i poematy
Homera
. Zobacz też
Ignacy Hołowiński
Przypisy↑
Shakespeare in Poland: Translations
...
Stanisław Konarski
...
Janusz Józefowicz
...
Ignacy Hołowiński
Ignacy Hołowiński (pseud. Żegota Kostrowiec, Ignacy Kefaliński) (ur.
24 września
5 października
...
Towarzystwo do Ksiąg Elementarnych
...
Insurekcja kościuszkowska
...
Rada Najwyższa Narodowa
...
Józef Kossakowski
...
Order Orła Białego
...
Inne lekcje zawierające informacje o "Ignacy Hołowiński":
210 Przewrót majowy i sanacja (plansza 11)
...
214a II Wojna Światowa. Działania zbrojne w latach 1939 - 1941 r. (plansza 8)
...
213 Polska kultura, sztuka i nauka dwudziestolecia międzywojennego (plansza 12)
...
|