0. Wskaż prawidłowe zdanie „Ryby spokojnego żeru nie polują na inne ryby.” Friedfische jagen keine anderen Fische. Friedfische jagen anderen Fische. Friedfische essen keine anderen Fische.
1. Prawidłowe tłumaczenie zdania ”Brzana należy do rodziny ryb karpiowatych.” to: Die Barbe gehört zu der Familie der Friedfische. Die Barbe gehört zu der Familie der Karpfenfische. Die Barbe gehört zu der Familie der Raubfische.
2. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Brzany mogą mieć długość do 90 centymetrów”. Barben können eine Länge bis zu 90 Zentimeter haben. Barben können ein Gewicht bis zu 90 Zentimeter haben. Barben können ein Alter bis zu 90 Zentimeter haben.
3. Jak powiemy po niemiecku: „Brzany to typowe ryby denne.” Die Barben sind typische Süßwasserfische. Die Barben sind typische Grundfische. Die Barben sind typische Raubfische.
4. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Brzany odżywiają się przede wszystkim planktonem.” Die Barben ernähren sich nur von Plankton. Die Barben ernähren sich sleten von Plankton. Die Barben ernähren sich vor allem von Plankton.
5. Wskaż poprawnie przetłumaczone zdanie: „Dobry sezon połowów jest od września do listopada.” Die gute Fangzeit ist von September bis November. Die gute Fangzeit ist von November bis September. Die gute Fangzeit ist von November bis Oktober.
6. Wskaż brakujący przysłówek w podanym zdaniu: „Brassen haben einen schlanken und sehr ... Körper.” (Leszcze mają szczupłe i silnie wygrzbiecone ciało.) hochrückigen hohen kleinrückigen
7. Wskaż poprawne zdanie: „Płetwy leszcza są koloru ciemnoszarego do czarnego.” Die Flossen der Brasse sind dunkelschwarz bis grau gefärbt. Die Flossen der Brasse sind dunkelgrau bis schwarz gefärbt. Die Flossen der Brasse sind dunkelgrau bis grau gefärbt.
8. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Średnia długość leszcza wynosi około 35 centymetrów.”: Die mindeste Länge der Brasse beträgt in etwa 35 Zentimeter. Die maximale Länge der Brasse beträgt in etwa 35 Zentimeter. Die durchschnittliche Länge der Brasse beträgt in etwa 35 Zentimeter.
9. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Dobry czas połowów na leszcza jest od kwietnia do czerwca.” Die gute Fangzeit auf Brasse findet von April bis Juni statt. Die beste Fangzeit auf Brasse findet von Juni bis April statt. Die gute Fangzeit auf Brasse findet von Juni bis April statt.
10. Jak przetłumaczymy zdanie „Karp jest rybą słodkowodną.” Der Karpfen ist ein Friedfisch. Der Karpfen ist ein Süßwasserfisch. Der Karpfen ist ein Raubfisch.
11. Jak powiemy po niemiecku „karp pełnołuski.” der Lederkarpfen der Spiegelkarpfen der Schuppenkarpfen
12. „Lustrzeń” – odmiana karpia w języku niemieckim nosi nazwę: der Koi-Karpfen der Spiegelkarpfen der Nacktkarpfen
13. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Tarło karpia odbywa się zwykle od maja do lipca.” Die Laichzeit des Karpfens findet meist von Mai bis Juli statt. Die Laichzeit des Karpfens findet meist von Juli bis Mai statt. Die Laichzeit des Karpfens findet meist von Mai bis Juni statt.
14. Zdanie „Karpie preferują wody stojące.” w języku niemieckim brzmi: Karpfen bevorzugen langsam fließende Gewässer. Karpfen bevorzugen schnell fließende Gewässer. Karpfen bevorzugen stehende Gewässer.
15. Wskaż poprawne tłumaczenie zdania: „Świnka to typowa ryba ławicowa.” Die Nase ist ein typischer Friedfisch. Die Nase ist ein typischer Schwarmfisch. Die Nase ist ein typischer Raubfisch.
16. Przetłumacz następujące zdanie na język polski: ”Die Nasen ernähren sich von Algenbewuchs auf Steinen und Wasserpflanzen.” Świnki odżywiają się glonami na kamieniach oraz roślinami wodnymi. Świnki odżywiają się planktonem na kamieniach oraz roślinami wodnymi. Świnki odżywiają się glonami na kamieniach oraz planktonem wodnym.
