0. Der Einbruch passierte: (Włamanie miało miejsce:) in der Bank im Juweliergeschäft in der Villa in der Galerie
1. Der Einbruch erfolgte: (Włamanie zdarzyło się:) zwischen Mittag und dreizehn Uhr zwischen Mitternacht und ein Uhr zwischen fünf und sechs Uhr zwischen drei und vier Uhr
2. Die…………soll man so schnell wie möglich nach dem Ereignis beginnen. (Zabezpieczenie śladów powinno nastąpić po zdarzeniu tak szybko jak to jest możliwe.) Spurensicherung Spurenelemente Spurwechsel Spursuche
3. Eine Frau, die gegenüber wohnt, hat ausgesagt, dass : (Kobieta, która mieszka naprzeciwko zeznała, że:) dass sie das Klirren von zerbrochenem Glas hörte dass sie einen Mann in den Räumen der Galerie sah dass sie einen Lichtschein in den Räumen der Galerie sah dass sie einen Wagen vor der Galerie sah
4. Die Frau wohnt in dem Haus erst: (Kobieta mieszka w tym domu dopiero:) ein paar Tage ein paar Stunden ein paar Monaten ein paar Wochen
6. Sie hat………dass sie den Dieb gesehen hat (Ona zeznała, że widziała złodzieja.) ausgemacht ausgesagt ausgesprochen ausgeredet
7. Laut Direktor Oberascher beträgt der Schaden: (Według dyrektora Oberascher straty szacuje się na:) rund 2.000 Euro rund 200.000 Euro rund 10.000 Euro rund 100.000 Euro
8. Der Dieb stieg in die Galerie ein: (Złodziej dostał się do galerii:) über das Fenster über den Keller über das Dach über die Tür
9. Die diversen Türen sprengte er mit einem…… auf. (Różne drzwi sforsował lewarkiem.) Wagenheber Wagenhobel Wagenhoher Wagenantrieb
10. Die Presse: (Prasa:) ignorierte den Einbruch erschien als die erste auf dem Tatort wurde nicht informiert schrieb schon darüber einen Artikel
11. Der Verdächtige saß ruhig: (Podejrzany siedział spokojnie:) im Kino im Restaurant im Theater im Cafe
12. Hubert Kranz warf wütend seinen Kugelschreiber auf den Tisch. (Hubert Kranz ze złością rzucił długopis na stół.) wütend würdig würfelnd würzend
13. Herr Boris wollte nicht: (Pan Borys nie chciał:) sprechen zuhören aussagen stehen
14. Boris wollte: (Borys miał zamiar:) den Kommissar zum Kaffee einladen der Polizei seine Hilfe in der Ermittlung anbieten die Presse informieren dem Kommissar einen Tipp geben
15. Boris fragte: was haben Sie mir……, Herr Kommissar ? (Borys zapytał: co ma mi pan do zarzucenia, panie komisarzu?) vorzuweisen vorzuwagen vorzuwerfen vorzuwarnen
16. Als der Einbruch geschah, Boris nach seiner Aussage: (Kiedy się wydarzyło włamanie, Borys według swojego zeznania:) spielte Bridge schlief zu Hause war im Casino spielte UNO
17. Boris sagte: zunächst waren wir in einer Bar und…………spielten wir bei mir ein Spielchen. (Borys powiedział: najpierw byliśmy w barze a następnie graliśmy u mnie w tą grę.) anschlagend anschließend anschmierend anschleichend
18. Welchen verhängnisvollen Fehler hat Boris Schmidt gemacht? (Jaki fatalny błąd popełnił Boris Schmidt?) Der Inspektor hatte nicht gesagt dass jemand in der Bank eingebrochen hat Er spielt gar kein UNO Er war nicht im Bar Der Inspektor hatte nicht gesagt, dass jemand in der Galerie eingebrochen hat
19. Wie konnte Boris wissen, dass in der…… Nacht ein Einbruch stattgefunden hatte? (Skąd mógł Borys wiedzieć, że poprzedniej nocy miało miejsce włamanie?) verschlagenen verschlossenen vergangenen vergebenen
