Startuj z nami!

www.szkolnictwo.pl

praca, nauka, rozrywka....

mapa polskich szkół
Nauka Nauka
Uczelnie Uczelnie
Mój profil / Znajomi Mój profil/Znajomi
Poczta Poczta/Dokumenty
Przewodnik Przewodnik
Nauka Konkurs
uczelnie

zamów reklamę
zobacz szczegóły
uczelnie
PrezentacjaMapaForumPrezentacja nieoficjalnaZmiana prezentacjiUczniowie
DEUTSCH Tłumaczenia i Nauka

Plac Axentowicza 3/4, 30-034 Kraków
tel./fax. (12) 633-26-42 ,tel. kom. 509-597-170
www:   http://www.polnisch.deutsch.pl/
e-mail:   info@deutsch.pl


Platforma Edukacyjna - gotowe opracowania lekcji oraz testów.
Od 01.01.2015 odwiedzono tę wizytówkę 1166 razy.
Chcesz zwiększyć zainteresowanie Twoją jednostką?
Zaprezentuj w naszym informatorze swoją jednostkę ->>>
* szkolnictwo.pl - najpopularniejszy informator edukacyjny - 1,5 mln użytkowników miesięcznie

 

ORGANIZACJA KONFERENCJI

- Pomożemy Państwu zorganizować każdą konferencję, począwszy od wynajęcia sali, organizacji transportu i zakwaterowania gości, poprzez przygotowanie tłumaczenia i drukowanie materiałów konferencyjnych, tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne, wynajem sprzętu do tłumaczeń, obsługę hostess.

O Nas
Tłumaczenia pisemne to główna część naszej działalności. Wykonujemy tłumaczenia pisemne zwykłe oraz przysięgłe (funkcjonujące również jako uwierzytelnione lub poświadczone).

Dbamy o jakość wykonywanych tłumaczeń:
  • dobierając doświadczonych w danej dziedzinie tłumaczy, często jeden tłumacz którego styl tłumaczenia najbardziej odpowiada zleceniodawcy wykonuje stale zlecenia danej firmie
  • sugerujemy żeby tłumaczenia na język obcy wykonywał native speaker danego języka
  • posługujemy się specjalistycznym oprogramowaniem CAT, które pozwala zachować jednolita terminologię nawet w tłumaczeniach dużych projektów i wykonywanych przez zespół kilku tłumaczy, tworzy bazę słownictwa specjalistycznego dla danej firmy lub branży
Tłumaczymy teksty:
  • techniczne - dokumentacje przetargowe, instrukcje obsługi, manuale, DTR, projekty, katalogi produktów, normy
  • informatyczne - oprogramowanie (lokalizacja) instrukcje użytkowania, oferty
  • reklamowe - adaptacja tekstów reklamowych, tłumaczenia materiałów marketingowych
  • handlowe - bieżącą korespondencję, oferty handlowe, specyfikacje produktów i usług
  • prawne - umowy, akty notarialne, pełnomocnictwa, statuty, ustawy
  • ekonomiczne - bilanse, audyty, raporty, biznesplany, kosztorysy
Przez ostatnie lata mieliśmy okazję wykonać wiele tłumaczeń ustnych. Nasi tłumacze wykonują stale tego rodzaju tłumaczenia zarówno dla firm jak i instytucji publicznych.

Również dla Państwa chętnie przygotujemy ofertę na wykonywane przez nas usługi:
  • tłumaczenia konsekutywne (szkolenia, spotkania, rozmowy handlowe itp.) tłumaczenie, w którym tłumacz przekłada wypowiedź mówcy po kilku lub kilkunastu zdaniach.
  • tłumaczenia symultaniczne kabinowe (tłumaczenie z wykorzystaniem sprzętu tłumaczeniowego i kabiny). Tłumacz słucha komunikatu źródłowego i tłumaczy go niemal równocześnie na język docelowy.Słuchacze posiadają słuchawki w których słyszą przekład.
  • tłumaczenia symultaniczne szeptane - rodzaj tłumaczenia symultanicznego, zalecany tylko w wyjątkowych okolicznościach. Odbywa się bez wykorzystania sprzętu tłumaczeniowego, dla kilku osób.
  • tłumaczenia ustne przysięgłe (wykonywane przy podpisywaniu umów, aktów notarialnych, w czasie zgromadzeń wspólników, również formalności w wielu urzędach i sądach bardzo często wymagają obecności tłumacza przysięgłego, który przekłada wypowiedź i poświadcza protokół swoim podpisem.)
Na życzenie zapewniamy kompleksową obsługę spotkań i konferencji:
  • tłumaczenie tekstów prac naukowych, konspektów, materiałów marketingowych.
  • przygotowanie tekstów informacyjnych w wielu wersjach językowych,
  • obsługę tłumaczeniową obrad i wykładów
  • wynajem sal i techniczną obsługę zajęć
  • transport uczestników
  • rezerwację miejsc noclegowych
  • catering
  • hostessy
Serdecznie Zapraszamy!!!

Pełna prezentacja szkoły pojawi się po zatwierdzeniu oferty przedstawionej szkole.
Jeżeli szkoła nie otrzymała oferty, prosimy o kontakt:

zmiany@szkolnictwo.pl

Umieść poniższy link na swojej stronie aby wzmocnić promocję tej jednostki oraz jej pozycjonowanie w wyszukiwarkach internetowych:

X

TO JEST ROBOCZA PREZENTACJA JEDNOSTKI!

Zapraszamy placówkę do skorzystania z pełnej reklamy.
Skontaktuj się z redakcją katalogu,
ustal atrakcyjne warunki współpracy.




Ilość odwiedzin katalogu szkół:
wrzesień 2014 - 1.760.993
październik 2014 - 1.807.983
listopad 2014 - 1.782.702
styczeń 2015 - 2.003.589

OKS www.szkolnictwo.pl
e-mail: zmiany@szkolnictwo.pl
- ponad 1,5mln użytkowników/mies.


Zarejestruj się lub zaloguj, aby mieć pełny dostęp do informatora o szkołach.

Nauczycielu! Bezpłatne, interaktywne lekcje i testy oraz prezentacje w PowerPoint`cie --> www.szkolnictwo.pl (w zakładce "Nauka").

Zaloguj się aby mieć dostęp do platformy edukacyjnej




Zachodniopomorskie Pomorskie Warmińsko-Mazurskie Podlaskie Mazowieckie Lubelskie Kujawsko-Pomorskie Wielkopolskie Lubuskie Łódzkie Świętokrzyskie Podkarpackie Małopolskie Śląskie Opolskie Dolnośląskie