die Fans, die Anhänger, die Zuschauer
-
fani, kibice, widzowie
Die Aufgabe der Fans ist es, ihre Mannschaft zu unterstützen. Die Anhänger feuern ihr Team an. Die Zuschauer animieren ihr Team mit Rufen, Gesängen und Beifall. Wenn jemand Fan von einer Mannschaft ist, hält er zu dieser Mannschaft. Die Frage "zu wem hältst du??" oder "Hältst du zu... oder zu... ?" stellen wir, wenn wir wissen wollen, was eine andere Person denkt.
Zadaniem kibiców jest wspieranie swojej drużyny. Kibice dopingują swój zespół. Widzowie zachęcają zespół krzykami, pieśniami, oklaskami. Jeżeli ktoś jest fanem jakiejś drużyny, to jest po jej stronie. Pytanie "po czyjej stronie jesteś?" (za kim jesteś?) lub "jesteś po stronie... czy po stronie..." zadajemy, gdy chcemy wiedzieć, co myśli inna osoba.
Die Aufgabe der Fans ist es, ihre Mannschaft zu unterstützen. Die Anhänger feuern ihr Team an. Die Zuschauer animieren ihr Team mit Rufen, Gesängen und Beifall. Wenn jemand Fan von einer Mannschaft ist, hält er zu dieser Mannschaft. Die Frage "zu wem hältst du??" oder "Hältst du zu... oder zu... ?" stellen wir, wenn wir wissen wollen, was eine andere Person denkt.
