Die Art ist Europa und Asien verbreitet, besonders im Areal der Buchen in der ozeanisch beeinflussten, temperaten Zone.
Gatunek ten jest szeroko rozpowszechniony w Europie i Azji szczególnie w lasach bukowych w strefie umiarkowanej wpływów oceanicznych.
Der Buchenschleimrübling wächst parasitisch auf Ästen oder Stämmen der Rotbuche. Er ist nach gründlichem Waschen essbar, gilt aber nicht als wertvoller Speisepilz. Aus seinem Myzel wurde ein Antimykotikum gewonnen, das gegen Hautpilze eingesetzt werden kann.
Monetka bukowa rośnie pasożytniczo na gałęziach lub pniach bukowych. Monetka bukowa jest jadalna po dokładnym umyciu, ale nie jest traktowana jako cenny grzyb jadalny. Z jej grzybni uzyskuje się lek przeciwgrzybiczny stosowany w leczeniu infekcji grzybiczych.