Wirus w tzw. „postaci zamaskowanej” jest wprowadzony do organizmu gospodarza jako nieczynny
prowirus, który wbudowuje się do
chromosomu komórki. W tej fazie nie powoduje on jeszcze choroby, ale kopiuje się i może być przekazywany podczas podziałów
komórkom potomnym. Proces ten nie prowadzi do
lizy komórek gospodarza. Prowirus jest potencjalnie niebezpieczny i może powrócić do normalnego cyklu
reprodukcyjnego, co uaktywnia go powodując m.in. chorobę,
promieniowanie X, stres lub osłabienie organizmu.
DNA prowirusa służy zarówno do wytworzenia
mRNA dla
białek wirusowych, jak i dla wytworzenia potomnych
genomów RNA.