Księga henrykowska to spisana w drugiej połowie XIII wieku kronika klasztoru cystersów w Henrykowie na Dolnym Śląsku. Najbardziej znanym fragmentem tej kroniki jest zdaniem które zapisał autor pod datą 1279 – jest to pierwsze zapisane zdanie polskie. Miał je wygłosić miejscowy chłop do swojej żony, która mełła na żarnach – daj, ać ja pobruczę, a ty poczywaj.