Schwiegersohn: "Ich will dein Essen wirklich nicht kritisieren! Ich stelle nur fest, dass du den einzigen Hund hast, der beim Essen nicht bettelt!"
Zięć: "Naprawdę nie chcę krytykować twojego jedzenia! Stwierdzam tylko, że masz jedynego psa, który nie żebrze podczas jedzenia."
Der Ehemann ist empört: "Bei so einem Sauwetter schickt man doch keinen Hund auf die Straße!"
Darauf antwortet seine Frau: "Ich hab ja nicht gesagt, dass du den Hund mitnehmen sollst!"
Mąż wzburzony: "Pogoda jest taka paskudna, że psa byś nie wygnał na ulicę.
Odpowiada na to żona: "Przecież nie mówiłam, abyś zabrał ze sobą psa."