die Stadt erstreckt sich - miasto rozpościera się das hügelige Gebiet - pagórkowaty teren das Leid, die Leden - cierpienie, cierpienia beiderseits - po obu stronach auf dem höchsten Niveau - na nawyższym poziomie er berichtet - on informuje die Liebe zu Lotte - miłość do Lotty diennen, diente - służyć, służyła die Gegenstände - przedmioty der persönliche Bedarf - osobisty użytek unglücklich verliebt - nieszczęśliwie zakochany
Ptak na godle Polski nie jest orłem – powszechnie przyjęło się, że jest to ptak bielik. A tak naprawdę bielik nie jest orłem. Należy on do rodziny ptaków jastrzębiowatych, jednak do podrodziny orłanów, a nie orłów.