le médecin reçoit des patients (lekarz przyjmuje pacjentów)
un traitement (kuracja, leczenie)
le patient consulte un médecin (pacjent konsultuje się u lekarza) le patient reçoit un traitement du médecin (pacjent leczy się u lekarza)
guérir le médecin a guéri son rhume (lekarz wyleczył jego katar) il a guéri de sa grippe (wyleczył się z grypy) son angine s'est guérie au bout de quelques jours (jego angina została wyleczona po kilku dniach)
soigner le malade se fait soigner (chory poddaje się leczeniu) le médecin soigne, traite un malade (lekarz leczy chorego) les médecins savent soigner une grippe (lekarze potrafią wyleczyć grypę) l'infirmier soigne un malade (pielęgniarz pielęgnuje chorego)