Der Achat sieht wie ein gewöhnlicher Stein aus. Erst wenn er geschliffen wird, kommt ihre Schönheit zum Vorschein.
Krzemionka wygląda jak zwyczajny kamień. Dopiero po oszlifowaniu można dostrzec jego piękno.
Kein anderer Stein ist so reich an Farben und Formen wie der Achat. Kein Achat gleicht dem anderen. Jeder ist in seiner Zeichnung ein nur einmal existierendes Original.
Żaden inny kamień nie posiada tak wielkiego bogactwa barw i kształtów jak krzemionka. Żadna krzemionka nie jest nie jest taka sama. Każda w swoim wzorze jest jedynym występującym oryginałem.
