Schon im Jahre 1400 besaß Luzern vier Brücken. Kapellbrücke und Spreuerbrücke blieben bis heute erhalten.
Już w roku 1400 Lucerna posiadała cztery mosty. Spreuerbrücke i Most z Kapliczką zachowały się do dzisiaj.
Die Kapellbrücke wurde
im XIV Jahrhundert
als Wehrgang errichtet.
Sie war ein Teil
der Stadtbefestigung.
Die im XVII Jahrhundert eingefügten Bildtafeln haben Szenen der Schweizer- und
Stadtgeschichte zum Inhalt.
Most z Kapliczką powstał
w XIV wieku jako przejście obronne. Był częścią
fortecy miejskiej.
Dobudowana w XVII wieku
galeria obrazów przedstawia sceny wiążące się z historią
Szwajcarii i miasta.
Pchła może cały rok czekać w bezruchu, by na odgłos kroków (ludzkich lub zwierzęcych) natychmiast wyrwać się z odrętwienia i wskoczyć na potencjalnego żywiciela.
