Ich bin die Schwiegertochter der Eltern meines Mannes.
Jestem synową rodziców mojego męża.
Mein Mann ist der Schwiegersohn meiner Eltern.
Mój mąż jest zięciem moich rodziców.
Mein Vater ist der Schwiegervater meines Ehemannes.
Mój tata jest teściem mojego męża.
Die Mutter meines Mannes ist meine Schwiegermutter.
Mama mojego męża jest moją teściową.
Meine Eltern sind für meinen Mann (genauso wie seine Eltern für mich) die Schwiegereltern.
Moi rodzice są dla mojego męża (tak samo jak jego dla mnie) teściami.