Am Montag / montags – Die Unterschied
W poniedziałek / w poniedziałki – różnica
Mówiąc „am Montag, am Dienstag” i tak dalej, mamy na myśli ten konkretny dzień i czynność którą w danym dniu wykonujemy. Jest ona jednak jednorazowa i nie oznacza to, że robimy ją w każdy poniedziałek lub wtorek. Inaczej jest, jeśli zamiast „am Montag” powiemy „montags”. „Montags, dienstags, freitags” i tak dalej informuje nas, że czynność tę powtarzamy w każdy poniedziałek, wtorek, piątek i tak dalej.
Na przykład: Am Montag und am Mittwoch nehme ich an dem Sprachkurs teil.
W poniedziałek i w środę(tylko jednorazowo w te dni) biorę udział w kursie językowym.
Montags und mittwochs nehme ich an dem Sprachkurs teil.
W poniedziałki i środy (czynność się powtarza) biorę udział w kursie językowym.
Pchła może cały rok czekać w bezruchu, by na odgłos kroków (ludzkich lub zwierzęcych) natychmiast wyrwać się z odrętwienia i wskoczyć na potencjalnego żywiciela.
Am Montag und am Mittwoch nehme ich an dem Sprachkurs teil.
