Czy wiecie, że:
Zupę jada się na kolację. Francuskie mamy i babcie mówią swoim dzieciom, że aby móc dobrze spać, trzeba mieć pełny brzuszek. U nas mówi się, że nie należy dużo jeść na kolację i spać można się kłaść 3 godziny po kolacji...
Le dîner se prend vers 7 heures et demie et 8 heures. (Kolację jada się około godziny dwudziestej.) C'est le plus nutritif repas du jour. (To najbardziej pożywny posiłek dnia.) Souvent, on remplace l’entrée par un potage. (Często przekąskę zastępuje się zupą.) Le dîner est l'occasion de se retrouver en famille autour de la table. (Kolacja jest okazją do spotkania się rodziny przy stole.)
23:00 souper
(podkurek, późna kolacja)
Le souper est un repas léger pris en fin de soirée après le spectacle, mais son usage est tombé en désuétude. (Późna kolacja jest to lekki posiłek spożywany późno w nocy po koncercie, ale jego stosowanie stało się nieaktualne.)